Visualizes the current layout nesting in the App Router, identifies
gaps where shared sub-layouts could be added (cart/checkout, wholesale,
water, admin/communications, admin/settings), and shows how to add
a new nested layout or parallel route for modal-style navigation.