fix: deploy writes .env (not .env.production) so PM2 loads secrets

.gitea/workflows/deploy.yml

@@ -176,7 +176,7 @@ jobs:
 
           # Upload env file and sync build output
           echo "Uploading env file..."
-          scp -o ConnectTimeout=15 -o StrictHostKeyChecking=no "$ENV_FILE" tyler@route.crispygoat.com:$APP_DIR/.env.production
+          scp -o ConnectTimeout=15 -o StrictHostKeyChecking=no "$ENV_FILE" tyler@route.crispygoat.com:$APP_DIR/.env
 
           echo "Copying .next/..."
           scp -o ConnectTimeout=30 -o StrictHostKeyChecking=no -r .next tyler@route.crispygoat.com:$APP_DIR/

src/app/admin/stops/page.tsx

@@ -87,6 +87,7 @@ export default async function AdminStopsPage({ searchParams }: PageProps) {
       brands: r.brand_name ? { name: r.brand_name } : { name: "" },
     }));
   } catch (e) {
+    console.error("[admin/stops] Failed to load stops:", e);
     error = { message: e instanceof Error ? e.message : String(e) };
   }