Refactor: move public storefront stop data to server-side + parallel agent work

Server-side / caching refactor (Grok):
- New RPC get_public_stops_for_brand (migration 148) for public storefront stops
- New server action getPublicStopsForBrand with revalidate=300 + tags
- Add revalidateTag invalidation to createStopsBatch + publishStop
- Convert /tuxedo/stops and /indian-river-direct/stops to Server Components
- Extract TuxedoStopsList + IndianRiverStopsList as client islands (GSAP only)
- Removes supabase-js from browser bundle on those routes
- Both pages now statically prerendered (5m ISR)

Parallel agent changes also staged:
- AI provider model list refresh (claude-sonnet-4-5, etc.)
- ESLint directive patches for react-hooks/set-state-in-effect
- Admin + storefront + checkout + cart updates
- New admin_create_stop_rpcs migration (147)
- Misc fixes across ~90 files

Build verified: typecheck clean, lint clean on new files, production build succeeds.

src/app/admin/route-trace/lots/[id]/page.tsx

@@ -5,6 +5,7 @@ import { isFeatureEnabled } from "@/lib/feature-flags";
 import { getRouteTraceLotDetail, getLotOrders } from "@/actions/route-trace/lots";
 import LotDetailPanel from "@/components/route-trace/LotDetailPanel";
 import RouteTraceNav from "@/components/route-trace/RouteTraceNav";
+import Link from "next/link";
 
 export async function generateMetadata({ params }: { params: Promise<{ id: string }> }) {
   const { id } = await params;
@@ -45,7 +46,7 @@ export default async function LotDetailPage({ params }: { params: Promise<{ id:
         <div className="mx-auto max-w-2xl">
           <div className="rounded-xl border border-red-200 bg-white p-6 text-center">
             <p className="text-red-600">Lot not found</p>
-            <a href="/admin/route-trace/lots" className="mt-3 inline-block text-sm text-stone-500 hover:text-stone-700">← Back to Lots</a>
+            <Link href="/admin/route-trace/lots" className="mt-3 inline-block text-sm text-stone-500 hover:text-stone-700">← Back to Lots</Link>
           </div>
         </div>
       </div>
@@ -56,7 +57,7 @@ export default async function LotDetailPage({ params }: { params: Promise<{ id:
     <div className="min-h-screen px-6 py-10" style={{ backgroundColor: "var(--admin-bg)" }}>
       <div className="mx-auto max-w-3xl">
         <div className="mb-6">
-          <a href="/admin/route-trace/lots" className="text-sm text-stone-500 hover:text-stone-700">← Back to Lots</a>
+          <Link href="/admin/route-trace/lots" className="text-sm text-stone-500 hover:text-stone-700">← Back to Lots</Link>
         </div>
         <RouteTraceNav activeTab="lots" />
         <LotDetailPanel