Migration 0020 adds the column additively (nullable, no default) and
backfills from raw_result_json.envelope.transaction_set_control_number
for any existing batch rows that already carry it. Required for the
SP37 join-key update so 999 acks can resolve by ST02 (the source 837's
transaction set control number) instead of just ISA13.